(English Text below)
Be-troit ist ein internationales künstlerisches Kollaborationsprojekt, das junge Künstler:innen unterschiedlicher Disziplinen und Hintergründe zusammenbringt.
Ursprünglich vor zehn Jahren ins Leben gerufen, kehrte Be-troit im Spätsommer und Herbst 2025 für sein zweites Kapitel zurück. Eine Delegation junger Künstler:innen kam nach Berlin, um disziplinübergreifend in den Bereichen Musik, Tanz, Fotografie und Film zusammenzuarbeiten. Während der Projektphase entstanden über 20 Originalsongs, Tanzchoreografien sowie fotografische und filmische Arbeiten.
Neben den Studio-Sessions erkundeten die Künstler:innen gemeinsam die Stadt Berlin und präsentierten ihre Arbeiten in mehreren Live-Shows. Der Höhepunkt des Projekts war das offizielle Release-Konzert im Tresor Berlin, das einen kraftvollen Moment gemeinsamer künstlerischer Ausdrucksformen markierte.
Vom 17. bis 26. Mai 2026 wird die Berliner Delegation in Detroit sein, um den kreativen Prozess fortzusetzen und Be-troit im Rahmen mehrerer Shows in ganz Detroit zu präsentieren.
Be-troit ist ein fortlaufender Prozess — geprägt von Austausch, Zusammenarbeit und dem Glauben daran, dass Kunst am stärksten ist, wenn sie gemeinsam entsteht.
Article in English
Be-troit is an international artistic collaboration project bringing together young artists across disciplines and borders.
Originally launched ten years ago, Be-troit returned in late summer and fall 2025 for its second chapter. A delegation of young artists came to Berlin to collaborate across music, dance, photography and film. Over the course of the residency, the group created more than 20 original songs, developed dance choreographies, and produced photographic and film works.
Beyond studio sessions, the artists explored the city of Berlin together and presented their work through several live performances. The project’s highlight was the official release concert at Tresor Berlin, marking a powerful moment of shared artistic expression.
From May 17–26 2026, the Berlin-based delegation will be in Detroit to continue the creative process and present Be-troit through a series of live shows across the city of Detroit.
Be-troit is an ongoing process — rooted in exchange, collaboration and the belief that art grows strongest when created together.